Vai al contenuto

linguaenauti

Il blog dedicato agli esploratori di lingue, di professione o per passione

  • Home
  • GDPR
  • Il progetto
  • Linguaenauti
  • TradPro2018
  • Eleonora

Tag: creatività

Traduzione e creatività

8 febbraio 2016

Tradurre è un mestiere tecnico o creativo? Avete presente San Girolamo, il dottore della Chiesa che nel IV secolo tradusse, tra gli altri testi, la Vulgata, ovvero la Bibbia in latino? Girolamo fu un grandissimo studioso, che apprese appositamente l’ebraico per tradurre il sacro libro (c’è da dire che la deadline era piuttosto comoda… ben ventitré … More Traduzione e creatività

Lascia un commento Traduzione e creatività

Blog divisus est in…

  • A Free(lance) Life
  • Con parole loro
  • Derive
  • Empiria
  • Wrong in Translation

Commenti recenti

Simo su Gesù sulla croce per un errore…
Simo su Gesù sulla croce per un errore…
Anonimo su 7 tranelli da evitare se vuoi…
Anonimo su 7 tranelli da evitare se vuoi…
Patrick Pregiato su Lingue o dialetti? Una passegg…

Meta

  • Registrati
  • Accedi
  • Flusso di pubblicazione
  • Feed dei commenti
  • WordPress.com
Blog su WordPress.com.
Privacy e cookie: Questo sito utilizza cookie. Continuando a utilizzare questo sito web, si accetta l’utilizzo dei cookie.
Per ulteriori informazioni, anche sul controllo dei cookie, leggi qui: Informativa sui cookie
  • Segui Siti che segui
    • linguaenauti
    • Segui assieme ad altri 261 follower
    • Hai già un account WordPress.com? Accedi ora.
    • linguaenauti
    • Personalizza
    • Segui Siti che segui
    • Registrati
    • Accedi
    • Segnala questo contenuto
    • Visualizza il sito nel Reader
    • Gestisci gli abbonamenti
    • Riduci la barra
 

Caricamento commenti...